《地方．感》小琉球插畫創作研究

本研究以小琉球作為創作場域載體，承載研究者的打工換宿經驗，以及對當地景觀的感知，來思考人與土地的關係。第二章，檢視小琉球目前研究現狀、當地自然人文相關脈絡，以及地方感的理論知識，作為創作內容基礎。第三章，則分析相關創作者，如何表現地方觀察視角、創作手法與視覺風格，以建立後續創作理念及形式表現。第四章，為二階段的創作實踐，首先以個人經驗與情感為主軸，轉化小琉球打工換宿時體驗的首次生命經驗，以個展《你好，首次見面》作為創作初探。第二階段時，再進一步梳理小琉球場域意義、換宿生活視角，自身與地方關係，三者的互涉意義與連結，轉化為插畫創作《地方．感》，形塑出小琉球的獨特地方感。

This research takes Xiaoliuqiu as the carrier of the creation field. It carries the
researcher's experience of working holidays, the perception of the local landscape, and
the thinking about the relationship between people and the land. Chapter 2 examines thecurrent state of research in Xiaoliuqiu, the local natural and humanistic context, and
thetheoretical knowledge of the sense of place as the basis for creating the artwork.
Chapter 3 analyzes how the related artists expressed their local perspectives, creative
techniques, and visual styles to establish the concepts and forms of their subsequent
creations. Chapter 4 is the two stages of the illustration creative practice. Firstly,
personal experience and emotion are central, transforming the first experience of the
Xiaoliuqiu working holiday into illustration works and having the solo exhibition
"Hello, First Time Meeting." In the second stage, it further analyzes the meaning of theXiaoliuqiu scene, the perspective of life, and the relationship between the people and theplace, and the interrelated meanings and connections of the three transformed into the
serial work " A Sense of Place," which is an illustration of the unique sense of place of Xiaoliuqiu.